13 Steps of Maki: The Young Aristocrats (1975)

Original title: Wakai kizoku-tachi: 13-kaidan no Maki

Sorry, no trailer
¯\_(ツ)_/¯

See full cast & crew

Maki is the leader of a female gang that fights for justice, but she is taken and sent to a sadistic women's prison.